В пятом матче серии 1/4 финала Кубка Гагарина ЦСКА в Москве переиграл нижегородское «Торпедо» со счётом 3:2. В составе победителей дубль оформил Симон Яльмарссон, ещё одну шайбу забросил Роман Любимов. У проигравших голы на свой счёт записали Вячеслав Кулёмин и Каспарс Даугавиньш. Таким образом, «армейцы», проиграв стартовую встречу серии, затем выиграли четыре матча подряд и стали первыми полуфиналистами плей-офф КХЛ.
 

Фотоотчет с 5 матча 1/2 финала Конференции Запад Кубка Гагарина ЦСКА - Торпедо.

КХЛ - плей-офф. 1/2 финала - Запад. 5-й матч

ЦСКА (Москва) – Торпедо (Нижний Новгород) – 3:2 (1:1, 0:0, 2:1)

0:1 – Кулёмин (Сергиенко, Ильин) – 03:54.
1:1 – Яльмарссон (Юньков, Науменков) – 14:31.
2:1 – Любимов (Пивцакин, Петров) – 42:40.
3:1 – Яльмарссон (Юньков) – 49:15 (4x5).
3:2 – Даугавиньш (Осипов, Аляев) – 53:51 (5x4).

Вратари: Сорокин – Бирюков.

Броски: 35 (11-11-13) – 24 (7-8-9).

Вбрасывания: 29 (6-10-13) – 39 (18-12-9).

Штраф: 12 (2-4-6) – 8 (2-2-4).

Счёт в серии: 4-1.